A pie de obra

"Nacida en Kiev en 1917, a los cinco años fue empujada por el viento del pogromo hacia Nueva York, y allí, con la idea de morir, empezó por abreviarse el nombre: Eleanora se quedó en Maya y Derenkovskij en Deren. Murió por primera vez una tarde, en un deslumbrante cortometraje de catorce minutos. Dejó que la cámara, tras la cual había situado a su marido, la filmase en el acto de blandir un cuchillo indeciso, que, primero alzaba contra una  figura misteriosa que llevaba como mascara un espejo y, finalmente, acababa revolviéndose finalmente contra sí misma. Puesto que de las películas, que son sueños, no hubo certeza, aún murió una segunda vez, en 1961, de hemorragia cerebral. Atraída a Haití por otro misterio, el del vudú, rito del cual se había convertido hacía tiempo en entregada sacerdotisa."  De "doscientas sesenta y siete vidas en dos o tres gestos" de Eugenio Baroncelli. Ed Periférica